日記
| ロコガール、ハーモニーのピカ・ピカ・ハワイ! - locoさんのエントリ |
locoさんのエントリ配信 |
2007/11/28
|
Philadelphia trip – フィラデルフィア旅行！
執筆者: loco (8:10 pm)
|
Last week, we went to Philadelphia to visit my family for Thanksgiving. It was so cold, but so much fun! The temperature at night was in the 30’s, and during the day was in the 40’s, sometimes below freezing. Brrr! I caught a cold, but it was well worth it to see the beautiful autumn colors. We were mostly in Philadephia, but also visited New Jersey and Delaware. I’m surprised to find out that Delaware does not charge any sales tax! 先週末、感謝祭の休みに家族を会いにフィラデルフィアまで行きました。とても寒かったです！夜は５度ぐらいで昼間は１０度でした。ちょっと風邪を引てしまったけど、とても楽しかったです。ニュージャーズィーとデラウェアにも行きました。デラウェアではセールズの税金が無いのが不思議でした。 There's more photos on this site: このサイトにもっと写真があります： http://www.flickr.com/photos/thegrailcastle/sets/72157603329302951/ Bright red trees 赤い木  Really red 真っ赤  The night view of fallen leaves at Cherry Hill in New Jersey ニュージャーズィーのチェリーヒルで撮った夜の写真  A clown walking down the street the day after Thanksgiving 感謝祭の日の後フィラデルフィアで歩いてたピエロ  The front view 前からの写真  City Hall シティーホール  Winter night 冬の夜  City Hall Ceiling シティーホールの天井  Lobby of the Ritz Carlton リッヅカルトンホテルのロビー  A trail of yellow leaves on the sidewalk 歩道の黄色い葉っぱのトレール  More yellow leaves もっと黄色い葉っぱ  Philadelphia Buildings フィラデルフィアのビル  Ben Franklin Bridge ベンフランクリンの橋  A house in Delaware デラウェアで見つけた家  |
このエントリのトラックバックURL
http://blog.studiorimhawaii.com/modules/weblog1/weblog-tb.php/23
投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| James | 投稿日時: 2007-12-1 18:25 更新日時: 2007-12-1 18:25 |
新米   登録日: 2007-11-12 居住地: ハワイ 投稿数: 3 |
 Re: Philadelphia trip – フィラデルフィア旅行！紅葉は日本ののようにキレイですね〜
ハワイでは秋でも葉がそういう色になれないのかな？ 僕は見たことないと思う。（それとも、気づいてない？） Wow, looks like typical America. Hawaii is soo different.  |
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| YUKO | 投稿日時: 2007-12-4 9:12 更新日時: 2007-12-4 9:12 |
新米 登録日: 2007-11-17 居住地: ハワイ 投稿数: 7 |
Re: Philadelphia trip – フィラデルフィア旅行！ Your pics are clearer than before!!
How was your Thanksgiving?? |
|
